É incrével como algumas emissoras sabem que estão errando e mesmo assim insistem no erro.
Posso até chato ou ter preferência por essa ou aquela emissora, mas, pelo menos para mim, fica insuportável escutar esse erro o tempo todo.
Vou explicar o caso.
Nas transmissões, principalmente do campeonato italiano, todos as mídias das emissoras da Rede Globo e Band sabem que estão errando ao se referir a todos os times no masculino, quando, principalmente na Itália, os times devem ser falados no feminino, em referência as "associaziones", que diferentemente dos clubes brasileiros que são quase sempre Futebol Clube e Esporte Clube, os italianos são, na grande maioria associação.
Então o corrteo seria dizer, a Inter, a Roma, a Fiorentina entre outros e não generalizar todos como masculino.
Porém, como são empresas de poder, que criam suas próprias regras sem se preocupar com a pronúncia correta do país, quem fica chateado e irritado é o torcedor.
Nenhum comentário:
Postar um comentário